CIVICSBY SAILORBOB
CIVICS / THE PUBLIC RECORD

Hawaii HB 1894 — RELATING TO EDUCATION.

Hawaii, 2026. HB 1894: RELATING TO EDUCATION.

HB 18942026 sessionHouse

Plural source record ↗

Official legislative source ↗

Latest action

July 14, 2026 — Act 243, 07/13/2026 (Gov. Msg. No. 1345).

Summary

Requires the Department of Education to include the instruction of braille and provision of braille instructional materials under certain circumstances; provide braille literacy support services; cooperate with the Department of Human Services when requested to submit information necessary to maintain a register of the blind in the State; provide comprehensive information about braille literacy services, assistive technology devices, and assistive technology services, including educational programming options; and participate in the development of section 504 plans and individualized education programs. Appropriates funds. (CD1)

Sponsors

Bill text

HB1894_CD1 Read version ↗ Read version ↗

HB1894_SD1 Read version ↗ Read version ↗

HB1894_HD1 Read version ↗ Read version ↗

HB1894 Read version ↗ Read version ↗

Recorded votes

Passed Final Reading as amended in CD 1.

May 6, 2026 · House · pass

yes: 51 · no: 0 · not voting: 0

Official vote source ↗
Individual member positions (51)
MemberVote
Yamashitayes
Woodsonyes
Toddyes
Temployes
Tarnasyes
Tamyes
Takenouchiyes
Takayamayes
Souzayes
Shimizuyes
Sayamayes
Reyes Odayes
Ratcliffeyes
Quinlanyes
Poepoeyes
Pierickyes
Perrusoyes
Oldsyes
Nakamurayes
Muraokayes
Morikawayes
Miyakeyes
Matsumotoyes
Matayoshiyes
Martenyes
Lowenyes
Lee, Myes
La Chicayes
Kuschyes
Kongyes
Kitagawayes
Kilayes
Keohokapu-Lee Loyyes
Kapelayes
Kahaloayes
Iwamotoyes
Ilaganyes
Ichiyamayes
Husseyyes
Hashemyes
Hartsfieldyes
Grandinettiyes
Gedeonyes
Garrettyes
Garciayes
Evslinyes
Cochranyes
Chunyes
Belattiyes
Amatoyes
Alcosyes

Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN.

February 19, 2026 · House · pass

yes: 50 · no: 0 · not voting: 0

Official vote source ↗
Individual member positions (50)
MemberVote
Yamashitayes
Woodsonyes
Toddyes
Temployes
Tarnasyes
Tamyes
Takenouchiyes
Takayamayes
Souzayes
Shimizuyes
Sayamayes
Reyes Odayes
Quinlanyes
Poepoeyes
Pierickyes
Perrusoyes
Oldsyes
Nakamurayes
Muraokayes
Morikawayes
Miyakeyes
Matsumotoyes
Matayoshiyes
Martenyes
Lowenyes
Lee, Myes
La Chicayes
Kuschyes
Kongyes
Kitagawayes
Kilayes
Keohokapu-Lee Loyyes
Kapelayes
Kahaloayes
Iwamotoyes
Ilaganyes
Ichiyamayes
Husseyyes
Hashemyes
Hartsfieldyes
Grandinettiyes
Gedeonyes
Garrettyes
Garciayes
Evslinyes
Cochranyes
Chunyes
Belattiyes
Amatoyes
Alcosyes

Passed Third Reading.

March 6, 2026 · House · pass

yes: 48 · no: 0 · not voting: 2

Official vote source ↗
Individual member positions (50)
MemberVote
Yamashitayes
Woodsonyes
Toddyes
Temployes
Tarnasyes
Tamyes
Takenouchiyes
Takayamayes
Souzayes
Shimizuyes
Reyes Odayes
Quinlanyes
Poepoeyes
Pierickyes
Oldsyes
Nakamurayes
Muraokayes
Morikawayes
Miyakeyes
Matsumotoyes
Matayoshiyes
Martenyes
Lowenyes
Lee, Myes
La Chicayes
Kuschyes
Kongyes
Kitagawayes
Kilayes
Keohokapu-Lee Loyyes
Kapelayes
Kahaloayes
Iwamotoyes
Ilaganyes
Ichiyamayes
Husseyyes
Hashemyes
Hartsfieldyes
Grandinettiyes
Gedeonyes
Garrettyes
Garciayes
Evslinyes
Cochranyes
Chunyes
Belattiyes
Amatoyes
Alcosyes
Sayamanot voting
Perrusonot voting

The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS.

May 1, 2026 · Senate · pass

yes: 4 · no: 0 · not voting: 0

Official vote source ↗
Individual member positions (4)
MemberVote
DeCorteyes
Kidaniyes
McKelveyyes
Kimyes

The committee(s) on EDU recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS.

March 25, 2026 · Senate · pass

yes: 3 · no: 0 · not voting: 2

Official vote source ↗
Individual member positions (5)
MemberVote
Fukunaganot voting
Kidaninot voting
DeCorteyes
Hashimotoyes
Kimyes

The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED.

April 8, 2026 · Senate · pass

yes: 13 · no: 0 · not voting: 0

Official vote source ↗
Individual member positions (13)
MemberVote
Fevellayes
Wakaiyes
Richardsyes
Lee, Cyes
Kimyes
Kidaniyes
Kanuhayes
Inouyeyes
Hashimotoyes
Elefanteyes
DeCoiteyes
Moriwakiyes
Dela Cruzyes

The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments.

May 1, 2026 · House · pass

yes: 5 · no: 0 · not voting: 0

Official vote source ↗
Individual member positions (5)
MemberVote
Souzayes
Oldsyes
La Chicayes
Lee, Myes
Woodsonyes

Report adopted; Passed Third Reading.

April 14, 2026 · Senate · pass

yes: 25 · no: 0 · not voting: 0

Official vote source ↗
Individual member positions (25)
MemberVote
Wakaiyes
San Buenaventurayes
Richardsyes
Rhoadsyes
Moriwakiyes
McKelveyyes
Lee, Cyes
Lamosaoyes
Kouchiyes
Kimyes
Kidaniyes
Keohokaloleyes
Kanuhayes
Inouyeyes
Iharayes
Hashimotoyes
Gabbardyes
Fukunagayes
Fevellayes
Elefanteyes
Dela Cruzyes
DeCorteyes
DeCoiteyes
Changyes
Awayes

The committee on EDN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS.

February 17, 2026 · House · pass

yes: 9 · no: 0 · not voting: 1

Official vote source ↗
Individual member positions (10)
MemberVote
Garrettnot voting
Souzayes
Muraokayes
Oldsyes
Kilayes
Kapelayes
Evslinyes
Amatoyes
La Chicayes
Woodsonyes

The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS.

March 25, 2026 · Senate · pass

yes: 5 · no: 0 · not voting: 0

Official vote source ↗
Individual member positions (5)
MemberVote
Fevellayes
Keohokaloleyes
Kanuhayes
McKelveyyes
San Buenaventurayes

The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED.

March 3, 2026 · House · pass

yes: 16 · no: 0 · not voting: 0

Official vote source ↗
Individual member positions (16)
MemberVote
Reyes Odayes
Gedeonyes
Alcosyes
Yamashitayes
Temployes
Perrusoyes
Morikawayes
Miyakeyes
Lee, Myes
Kuschyes
Kitagawayes
Keohokapu-Lee Loyyes
Husseyyes
Hartsfieldyes
Takenouchiyes
Toddyes

Legislative history

  1. Pending introduction.
  2. Introduced and Pass First Reading.
  3. Referred to EDN, FIN, referral sheet 2
  4. Bill scheduled to be heard by EDN on Tuesday, 02-17-26 2:00PM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
  5. The committee on EDN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Woodson, La Chica, Amato, Evslin, Kapela, Kila, Olds, Muraoka, Souza; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Garrett.
  6. Reported from EDN (Stand. Com. Rep. No. 519-26) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
  7. Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0).
  8. Bill scheduled to be heard by FIN on Tuesday, 03-03-26 2:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
  9. The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 16 Ayes: Representative(s) Todd, Takenouchi, Hartsfield, Hussey, Keohokapu-Lee Loy, Kitagawa, Kusch, Lee, M., Miyake, Morikawa, Perruso, Templo, Yamashita, Alcos, Gedeon, Reyes Oda; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
  10. Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 955-26), recommending passage on Third Reading.
  11. Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Perruso, Sayama excused (2). Transmitted to Senate.
  12. Received from House (Hse. Com. No. 164).
  13. Passed First Reading.
  14. Referred to EDU/HHS, WAM.
  15. The committee(s) on EDU/HHS has scheduled a public hearing on 03-25-26 1:10PM; Conference Room 225 & Videoconference.
  16. The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HHS were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, McKelvey, Kanuha, Keohokalole, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none.
  17. The committee(s) on EDU recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in EDU were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Kim, Hashimoto, DeCorte; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Kidani, Fukunaga.
  18. Reported from EDU/HHS (Stand. Com. Rep. No. 3389) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
  19. Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM.
  20. The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-08-26 10:02AM; Conference Room 211 & Videoconference.
  21. The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 13 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, DeCoite, Elefante, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, C., Richards, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none.
  22. Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3707) with recommendation of passage on Third Reading.
  23. One Day Notice 04-14-26.
  24. Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 0 (none). Transmitted to House.
  25. Returned from Senate (Sen. Com. No. 638) in amended form (SD 1).
  26. House disagrees with Senate amendment (s).
  27. Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 780).
  28. House Conferees Appointed: Woodson, Lee, M. Co-Chairs; La Chica, Olds, Souza.
  29. Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 786).
  30. Senate Conferees Appointed: Kim Chair; McKelvey, Kidani Co-Chairs; DeCorte.
  31. Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 719).
  32. Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Tuesday, 04-28-26 1:35PM in conference room 229.
  33. Conference committee meeting to reconvene on 04-30-26 1:30PM; Conference Room 229.
  34. Conference Committee Meeting will reconvene on Friday 05-01-26 1:30PM in conference room 229.
  35. The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Kim, McKelvey, Kidani, DeCorte; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none.
  36. The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Woodson, Lee, M., La Chica, Olds, Souza; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
  37. Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 178-26) as amended in (CD 1).
  38. Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 05-06-26.
  39. Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 178-26).
  40. 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-06-26
  41. Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0).
  42. Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none.
  43. Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 816).
  44. Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 888).
  45. Transmitted to Governor.
  46. Act 243, 07/13/2026 (Gov. Msg. No. 1345).
  47. Act 243, on 07/13/2026 (Gov. Msg. No. 1345).

State and local records are supplied by Plural Open (Open States), with links to original legislative sources. Coverage and update times vary. A vote passing one chamber does not mean a bill became law. State source changes are checked hourly; some detailed records may appear later because of source limits.